1. اپرای کوراوغلو
پدیدآورنده : حاجی بگوف، عزیر Hajybaiov, Uzeiir ۱۸۸۵ - ۱۹۴۸م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲۲
الف
۳
2. اپرای کوراوغلو
پدیدآورنده : / عزیر حاجیبیکف,حاجیبگوف,Hajybaiov
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی,-- قرن ۲۰م.
رده :
ترکی
PL
۳۱۴
/
ح
۲
الف
۳
3. اپرای کوراوغلو
پدیدآورنده : حاجی بگوف، عزیر، ۱۸۸۵ - ۱۹۴۸
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م نمایشنامه ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲۲
/
الف
۳ ۱۳۵۷
4. آثار عزیر حاجیبگوف (اپراها و نمایشنامهها به زبان ترکی و فارسی)
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه سجاد زینالی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م,th century02 -- Azerbaijani drama,نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Translation into Persian -- th century02 -- Azerbaijani drama
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲
ترکی
5. از یاد رفته
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی - قرن ۲۰م.,نمایشنامه ترکی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
الف
۴ ۱۳۵۵
6. ازدواج شاعر: تک پرده ]متن دوزبانه[
پدیدآورنده : شیناسی، ابراهیم، ۱۸۲۶ - ۱۸۷۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترکیه - قرن ۱۹م
رده :
PL
۲۴۸
/
ش
۹
الف
۴ ۱۳۹۲
7. آفریدن یک انسان (نمایشنامه)
پدیدآورنده : فاضل، نجیب، ۱۹۰۵-۱۹۸۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی - ترکیه - قرن۲۰م.,نمایشنامه ترکی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
آ
۷ ۱۳۷۰
8. آقا محمد شاه قاجار: فاجعه بش مجلسده دوققوز پردهده
پدیدآورنده : حقویردوف، عبدالرحیم بک
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی-- قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ح
۶۷۷
آ
م
۱۹۰۷
9. آقای گل [سعید هوپ ساید]
پدیدآورنده : / عزیز نسین,عنوان اصلی: .GOL KRALI,نسین,Nesin
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی,Turkish drama, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translation into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PL
۳۱۴
/
۱۴۰۰
10. السلطان عبدالحمیدخان الثانی و الیهود: مسرحیه
پدیدآورنده : کورک، نجیب فاضل قیصه، ۱۹۰۳-۱۹۸۳.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه عبدالحمید دوم، سلطان عثمانی، ۱۸۷۶-۱۹۱۸,ترکیه - نمایشنامه یهودیان,نمایشنامه ترکی - قرن ۲۰م.
رده :
DR
۵۷۲
/
ک
۹
س
۸
11. او اولماسین بو اولسون (معروف به مشدی عباد در چهارده پرده)
پدیدآورنده : اثر عزئیز حاجیبیگی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰ م.
رده :
PL
۳۱۴
/
ح
۲۲
الف
۸ ۱۳۸۸
12. اواولماسین بواولسون معروف به مشدی عباد در چهار پرده
پدیدآورنده : / عزئیز حاجیبیگلی,حاجیبگوف,Hajybaiov
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی,-- قرن ۲۰م.
رده :
ترکی
PL
۳۱۴
/
ح
۲
الف
۹
13. برگزیده آثار نریمان نریمانوف
پدیدآورنده : نریمانوف، نریمان بک، ۱۸۷۰؟ - ۱۹۲۵
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م نمایشنامه ترکی آذربایجانی,قرن ۲۰م داستانهای ترکی آذربایجانی
رده :
PL
۳۱۴
/
ن
۴
/
ب
۴ ۱۳۳۶
14. برگزیده آثار نریمان نریمانوف
پدیدآورنده : نریمانوف، نریمان بک، ۱۸۷۰-۱۹۲۵
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن۲۰م.,داستانهای ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
ن
۴ ۱۳۵۶
15. پروانهی چینی و دو نمایشنامه دیگر
پدیدآورنده : بایدور، ممت، ۱۹۵۱ - م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۳۱۴
/
ب
۲۶
پ
۴ ۱۳۹۳
16. پریخان سلطان: اوج پرده لک تاریخی تماشا
پدیدآورنده : مظلوم، ممدوح
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.
رده :
۸۹۴
/
۳۵۲۳
م
۶۴۳
پ
۱۳۳۰
17. پول: نمایشنامه
پدیدآورنده : فاضل، نجیب، ۱۹۰۵ - ۱۹۸۳
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م نمایشنامه ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
/
پ
۹ ۱۳۶۹
18. تراژدی شیخ صنعان
پدیدآورنده : جاوید، حسین، ۱۸۸۲ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰م نمایشنامه ترکی,اقتباسها عطار، محمد بن ابراهیم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق. منطقالطیر. شیخ صنعان,قرن ۱۴ نمایشنامه منظوم فارسی
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۱۷
/
ت
۴ ۱۳۸۴
19. تراژدی شیخ صنعان
پدیدآورنده : اثر حسین جاوید
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه شهركرد (چهار محال و بختیاری)
موضوع : نمایشنامه ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰ م,عطار، محمد بن ابراهیم - منطق الطیر - شیخ صنعان,نمایشنامه منظوم فارسی - قرن ۱۴,منطق الطیر - شیخ صنعان
رده :
{
1648
},
6ef396c2b07f8f1b4fbb047b89a357bf
20. تراژدی شیخ صنعان
پدیدآورنده : / اثر حسین جاوید
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰م,عطار، محمدبن ابراهیم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷ق. منطق الطیر. شیخ صنعان -- اقتباسها,نمایشنامه منظوم فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۱۷
ت
۴ ۱۳۸۴